Unsere Ausstattung und Frühstückszeiten

Unsere beiden Häuser liegen verkehrsgünstig, nur 1.5 km entfernt von der nächsten Autobahnauffahrt. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/ WC (zum Teil Bad/WC im Haupthaus), Kabel TV, Telefon, Internetzugang über ein kostenfreies Internetterminal im Speisesaal oder kostengünstig via Hot Spot, sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Both hotels are centrally located just about 1.5 km off  the A5 freeway. Each room has an ensuite bathroom/WC, telephone, internet access and Television.

Von 6.00 Uhr bis 9.00 Uhr bieten wir unseren Gästen täglich die Möglichkeit, sich an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet zu stärken. Beratend steht uns hierbei Frau Lahni, unsere Gesundheits- und Ernährungsberaterin, zur Seite.

Every morning from 6.00 to 9.00 a.m. we serve a healthy and rich breakfast  buffet with a variety of fresh food.

 

 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns, Sie mit unserem aufmerksamen, individuellen Service verwöhnen zu dürfen!

Für weitere Fragen und Wünsche stehen wir Ihnen gerne unter Tel.: 07251- 9 44 10 zur Verfügung.


If you are interested in staying with us and would like to get further information or make a reservation please contact us at 07251- 9 44 10.